Dil Yönetimi

Bu sayfada sitenize yeni dil ekleme, çevirileri düzenleme ve dil sistemi hakkında bilgi verilmektedir.

Yazılımda içerik ve metin tabanlı olmak üzere gelişmiş dil sistemi bulunmaktadır. İçeriklerinizin çevirilerini ilgili modül içinden açılan dil sekmeleri kısmından düzenleyebilirsiniz. Dil dosyaları içinde yer alan metinler içeriklerden bağımsız olarak temalarınızda, uyarı mesajarında veya form alanlarında kullanılan sabit içeriklerdir.

Yeni Dil Ekleme

Sol menüden Diller menüsüne tıklayın. Açılan sayfada sağ üstte yer alan + Yeni Ekle butonuna tıklayın.

Dil Adı: Bir dil adı girin. Burada ki dil adı, dil seçeneklerinde görünen isimdir.

Dil Kodu: Eklemek istediğiniz dile ait dil kodunu girin. Örneğin: tr_TR, en_GB, ru_RU gibi.

Dil dosyaları: Sabit metinler için dile ait çevirilerin yer aldığı, zip yada rar formatlı dil dosyasıdır. Eğer elinizde bir dil dosyası varsa buradan seçerek yükleyebilirsiniz. Boş bırakıldığında geçerli dile ait dosyaları kopyalar.

Alfabe: Eğer sitenize arapça rusça gibi latin alfabesi kullanılmayan bir dil eklemek istiyorsanız 'Diğer Alfabeler' seçeneğini seçin. Bu seçenekte diğer alfabeler seçmeniz durumunda web sitenizden bu dile geçiş yapıldığında url yapınız bu dile uygun olarak page-id şeklinde değişecektir.

Durum: Yayın durumudur. Dile ait çevirileri henüz tamamlamadıysanız Taslak olarak seçebilirsiniz.

Tüm bilgileri girdikten sonra Gönder butonuna tıklayınız.

Yeni bir dil eklediğinizde, tüm içerikleriniz yeni dilinize çeviri olmadan orjinal haliyle kopyalanır. Örneğin sitenizin mevcut dili Türkçe ve siz İngilizce dilini eklediniz. Bu durumda içeriğinizin İngilizce versiyonunda türkçe içeriğiniz bulunur. Yeni dil ekledikten sonra varolan içeriklerinizin İngilizce versiyonlarını güncellemeniz gerekmektedir.

Çevirileri Düzenleme

Sol menüden Diller menüsüne tıklayın. Çevirileri düzenlemek istediğiniz dil satırındaki Çevirileri Düzenle butonuna tıklayın. Açılan sayfada Çeviriler ve Dil Dosyaları adında iki sekme bulunmaktadır.

Çeviriler kısmında sağ alanda yer alan Dil Dosyaları kısmından seçilen sayfaya ait çeviriler yer almaktadır. İstediğiniz anahtar kelimeye ait çeviriyi, karşısındaki kutucuklara yazarak metinleri düzenleyebilirsiniz. Tüm alanlarda HTML kod kullanabilirsiniz ancak girdiğiniz HTML kodların tema içeriğinde görünmesi temanıza göre farklılık gösterebilir. Tüm çevirileri düzenledikten sonra sağ üstte yer alan Kaydet butonuna tıklayın.

Eğer yeni bir dil dosyası oluşturmak isterseniz Dil Dosyaları kısmında ki + butonuna tıklayın.

Bir dili sildiğimde ne olur ?

Dile ait tüm dil dosyaları kalıcı olarak silinir. Mevcut içeriklerinizin sadece geçerli dile ait içerikleri silinir. Dile özel olarak eklediğiniz anahtar kelimeler varsa, bu anahtar kelimeyi kullandığınız yerlerde sadece anahtar kelime görünür.